ブルワーズはブルペンの崩壊に苦しみ、メッツに8-4で敗れ、再びプレーオフでの敗退が秒読み状態

MILWAUKEE（AP）- ミルウォーキーブリュワーズは再びプレーオフの試合でリードを失い、今度は再び早期のポストシーズン敗退の危機に瀕しています。

ミルウォーキーは火曜日のNLワイルドカードシリーズのオープナーで、5回裏2アウトで5点を失い、ニューヨークメッツに8-4で敗れました。ブリュワーズはシーズンを続行し、フィラデルフィアでのディビジョンシリーズに進出するために2連勝する必要があります。

「今年一年間言ってきたように、私たちは恐れることはありません」と、ショートストップのウィリー・アダメスは述べた。「明日再び出てきて、フィールドで100%を出します。」

ブリュワーズは過去7年間で6回目のプレーオフ出場を果たしていますが、2018年以来、ワールドシリーズに1勝するまで、つまりNLチャンピオンシップシリーズでロサンゼルスドジャースに敗れた第7戦で敗れて以来、プレーオフのゲームで11試合中10試合を失っています。

このシリーズ前に、アダメスと投手のフレディ・ペラルタは、今年のチームが異なる感触を持っており、それがより成功したポストシーズンにつながると信じていることについて話しました。

それでも、ブリュワーズはあまりにも馴染んでいるようなパフォーマンスでプレーオフを開幕しました。過去4試合で複数の得点をリードしたものの、すべてを失いました。

火曜日に初めて2-0のリードを奪った後、ミルウォーキーは4回裏に2点を取って再び4-3でリードしました。

それがすべてが変わった瞬間です。

ブリュワーズのマネージャーであるパット・マーフィーは、フレディ・ペラルタを投手から外し、2つの打席で失点した後に復帰して最後の9人を凡退させました。その後、ジョエル・パイアンプスとアーロン・アシュビーのリリーフに対し、メッツは5回に5点を獲得しました。

「私は試合から外された理由がわかりませんが、私ができることは何もありません」と、68球を投げたペラルタは述べました。

マーフィーは試合後の記者会見で理由を説明しました。

「感情的な（68）投球でした」とマーフィーは述べました。「彼には残り何があるんだ、20球くらい？彼は通常83から90（球）の間で、ファーストボールに若干の笑い声を失う時です。私は（彼が）その選手たちと3回回るのを望みませんでした。」

ミルウォーキーは通常シーズンで3.11のブルペンERAでメジャー2位でした。パイアンプスは8月27日以来12試合連続無失点でした。アシュビーは8月下旬に昇格して以来、19 2/3イニングでわずか3失点を喫していました。

パイアンプスはその5回裏を1点も許さずに終える寸前でした。

メッツはまだ4-3でリードを受けていましたが、ホセ・イグレシアスが一塁手ライス・ホスキンズにハードなゴロを放ちました。パイアンプスはファーストに遅れており、イグレシアスのヘッドファーストスライドがファーストベースに打ち勝ち、タイローン・テイラーが2塁からホームまで全力でスコアを取りました。

「それは私が実行できなかったルーティンプレーでした」とパイアンプスは通訳を通じて述べました。「そこから事態はどんどん悪化しました。」

その時点でアシュビーがパイアンプスの代わりに登場し、メッツは8-4でリードを広げました。

「彼はまだ速球の力を持っていましたが、シンクがなくなりました」とマーフィーは述べました。「彼の動きがよくなかったのです。」

それがブリュワーズの終わりでした。最初の4イニングで6ランナーを挟み込んだ後、彼らはその後の試合で誰もベースに乗せませんでした。

「その大きなイニングがあなたのセールスの風を抜き取ります」とマーフィーは述べ、以降どちらのチームもランを得ませんでした。 「実際、両チームにとって感情的でした。」

逆転のポイントは、昨年、ブリュワーズがアリゾナ戦でペラルタを試合に長く留めたことがあると主張するということです。

ペラルタは5回裏までアリゾナにヒットを許さずに2-0のリードを築き、2アウトでアレック・トーマスにホームランを許しました。その後、6回裏を開始するためにウォーク、ダブル、そして2ランシングルを許しました。