
シンシナティ(AP)- 水曜日、シンシナティ・レッズの外野手オースティン・ヘイズが左ふくらはぎの負傷で10日間の故障者リストに入れられました。
この移動は3月24日から巻き戻しとなり、レッズがサンフランシスコ・ジャイアンツとのホームでのシーズン開幕を前にした1日前に行われました。
「今日スキャンを受けましたが、非常に軽度の病状です。しかし、彼の経歴を考えると、昨年これを乗り越えようとし、それがトラブルを招きました。ですので、これを断ち切らなければなりません。彼は自分がいつ負傷したのかはわかりません」とフランコーナ監督は述べました。
フランコーナ監督は、ヘイズがたった6試合欠場する可能性もあるが、慎重でいたいと述べました。
レッズは1月30日にヘイズと1年契約で500万ドルの契約を結びました。
昨シーズン、ヘイズは4月21日から5月13日まで左ふくらはぎの負傷で戦線の外に出ました。彼は8月に左ハムストリングを痛め、その後9月には腎臓感染症で3週間欠場しました。
ヘイズは2023年にボルチモア・オリオールズ在籍時にALオールスターを受賞し、ポストシーズンに復帰しましたが、フィラデルフィア・フィリーズでのNLDSではメッツ相手に4打数無安打3三振でした。
彼は昨シーズン、オリオールズとフィリーズで合計85試合しかプレーせず、打率.255、本塁打5本、打点20を記録しました。