ニューカッスル、イングランド（AP通信）- ニューカッスルの監督であるエディ・ハウ氏は肺炎と診断され、現在入院しており、チームの少なくとも次の2試合を欠場することが発表されました。
ニューカッスルが遅くに発表した声明によると、47歳のハウ氏はクラブの皆さんと「広いサッカーコミュニティにメッセージと暖かいお見舞いを送ってくれてありがとう」と述べました。
肺炎は通常感染によって引き起こされる肺の炎症です。 イギリスの国民保健サービスによれば、大部分の人は2〜4週間で回復しますが、重症になり、入院治療が必要なリスクが最も高いのは赤ちゃん、高齢者、心臓や肺の状態を持つ人です。
ハウ氏は、水曜日にホームで行われるクリスタル・パレス戦と、土曜日に行われるアストン・ヴィラ戦を欠場します。先週金曜日に具合が悪くなり、入院したハウ氏は、日曜日に行われたマンチェスター・ユナイテッドとの4-1での勝利をすでに見逃しています。
ハウ氏の欠場中、アシスタントのジェイソン・ティンダルとグレイム・ジョーンズがチームを引き続き率いるとニューカッスルは述べました。
ティンダルは火曜日、ハウ氏とは「ほんのわずかな連絡」しかないと述べ、数通のテキストメッセージだけだと言いました。
「今、監督にとって最も重要なことは、休息し、回復し、自分をできるだけ早く良くしていることに過剰に心配することはありません。」「たぶん次の数日、もし彼が良い感じであれば、もう少し対話をすることになるでしょう。」とティンダルは述べました。
サウジアラビア所有のニューカッスルはプレミアリーグで4位にあり、来シーズンのチャンピオンズリーグ出場を目指して、上位5位以内での終了を試みています。パレスを打ち破れば、ニューカッスルはノッティンガム・フォレストを抜いて3位に浮上することになります。
「ハウ氏が戻られるときには、彼自身のペースで役割に慣れていくでしょう。しかし、彼が戻ったときには、いつも通りチームを導いてくれることが重要です。」とティンダルは述べました。
